Применение кириллического алфавита никак не противоречит развитию национальной идентичности кыргызского народа. Об этом заявил посол России в КР Сергей Вакунов. Он подчеркнул, что суверенное право каждого государства самостоятельно определять языковую политику, и отметил взвешенную позицию руководства республики.

«Широко известны слова президента страны Садыра Жапарова, подчеркнувшего в интервью кыргызским журналистам: «Развитие государственного языка должно продолжиться на кириллице». Это решение преисполнено мудростью и дальновидностью, поскольку использование кириллицы как не противоречило в прошлом, так и не противоречит в настоящем развитию национальной кыргызской идентичности», – считает дипломат.

По мнению Вакунова, отказ от кириллицы привел бы в стране к серьезным сложностям. Ломка привычного правописания повлекла бы дорогостоящие технические процедуры и, главное, нарушила бы устоявшиеся культурные традиции.

«Существует риск разрыва между поколениями, поскольку пожилым людям трудно переучиваться. Неизбежно осложнится доступ молодежи к ранее изданному наследию, от великого эпоса до современных учебных пособий и научных монографий», – пояснил глава диппредставительства.

Посол также затронул чувствительный вопрос о возможном переводе кыргызской письменности на латиницу, напомнив, что в разные периоды своей истории кыргызы использовали различные системы письма – от орхоно-енисейской и арабской вязи до латинской графики в 1927–1941 годах.

Напомним, в Кыргызстане государственным языком является кыргызский, а русский имеет официальный статус, что закреплено в конституции страны.

Фото: journal.rhm.agency